ของประทานแห่งความรู้
บทสรุปของหนังสือแห่งทราย ตั้งแต่ราวปี 2030 เป็นต้นมา มีข่าวลือว่าบรรณารักษ์กลุ่มหนึ่งได้ค้นพบBook of Sandในที่สุด ซึ่ง Jorge Luis Borges ตั้งใจทำหาย (ท่ามกลางแผนที่และวารสารต่างๆ) ในส่วนลึกของหอสมุดแห่งชาติในบัวโนสไอเรส เท่าที่จำได้ หนังสือเล่มนี้มีจำนวนหน้าไม่สิ้นสุด ไม่มีหน้าใดหน้าหนึ่งและหน้าสุดท้ายไม่มี แม้ว่า Borges ไม่ได้กล่าวไว้อย่างชัดเจน นักวิชาการหลายคนมองว่าหนังสือในตำนานเล่มนี้ไม่มีขอบเขตอันกว้างใหญ่ไพศาล เนื่องมาจากข้อเท็จจริงที่ว่ามันเป็นที่เก็บข้อมูลความรู้ทั้งหมด ในรูปแบบของสารานุกรมที่มีหน้าที่แบ่งและแบ่งย่อยได้ไม่จำกัด เมื่อ Borges ตรวจสอบหนังสือ เวิลด์ไวด์เว็บไม่มีอยู่จริง แต่คำอธิบายของเขาค่อนข้างชัดเจน หนังสือแห่งทรายไม่ใช่เว็บเนื่องจากเป็นความจริง ไม่แสวงหาผลกำไร ไม่ซ้ำซ้อน และปราศจากขยะ
คัมภีร์แห่งทรายถูกพบแล้วและพร้อมสำหรับการตรวจสอบแล้ว เป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอนที่จะสร้างโทรสารหรือเวอร์ชันดิจิทัลด้วยเทคนิคทั่วไป เนื่องจากเนื้อหาของหนังสือไม่มีที่สิ้นสุดและการแปลงเป็นดิจิทัลจะต้องใช้คอมพิวเตอร์ที่มีหน่วยความจำไม่จำกัด อย่างไรก็ตาม ด้วยเทคนิคที่อธิบายใหม่ซึ่งมีพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ที่ทำให้ฉันเข้าใจ ซึ่งเรียกว่าการสแกนภาพสามมิติด้วยควอนตัมโฟม ตอนนี้จึงเป็นไปได้ที่จะผลิตโฮโลแกรมที่สามารถอ่านได้ในลักษณะเดียวกับต้นฉบับที่อยู่ในมือของคุณ
ทุกสิ่งที่ Borges พูดเกี่ยวกับBook of Sandเป็นความจริง เช่นเดียวกับเขา ฉันพยายามเปิดหน้าแรกหรือหน้าสุดท้าย แต่ไม่ว่าฉันจะลองทำอะไร สองสามหน้าก็ปรากฏขึ้นระหว่างหน้าปกและนิ้วของฉันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ถ้าฉันเปิดมันโดยบังเอิญ ฉันมักจะพบหน้าเอกสารสองหน้าเสมอ บางหน้ามีรูปภาพเหมือนในสารานุกรมทั่วไป เนื่องจากความลำเอียงทางอาชีพของฉัน ฉันจึงรู้สึกยินดีที่ได้พบรายการที่มีป้ายกำกับ ‘DNA’ เริ่มต้นด้วยคำอธิบายการทดลองของ Miescher ตามด้วยการทดลองของ Griffiths (โดยไม่เอ่ยชื่อนักวิทยาศาสตร์) แต่เมื่อไปถึงบรรทัดล่างสุดและพยายามพลิกหน้า ฉันพบว่าตัวเองอยู่หน้าหน้าที่อธิบายการผจญภัยของ สุภาพบุรุษยุคกลางชื่อ Durandarte เมื่อฉันพยายามกลับไปที่หน้าก่อนหน้านี้ ฉันพบว่ามันเป็นไปไม่ได้อีกต่อไป
ฉันสงสัยเกี่ยวกับหน้าที่ฉันไม่สามารถหาได้อีกต่อไป แน่นอนว่าการค้นพบครั้งใหญ่ของเอเวอรี่ การค้นพบโดยบอกเล่าของชาร์กาฟฟ์ แบบจำลองของคริกและวัตสัน และโครงการจีโนมเมื่อปลายศตวรรษที่แล้วล้วนต้องอยู่ที่นั่น และบางที ลำดับพื้นฐานของจีโนม 300,000 ตัวในตอนนี้ ในฐานข้อมูล (จากสิ่งมีชีวิตทั้งหมดที่มีชีวิตและสูญพันธุ์?) และแน่นอนว่าการวิจัยในปัจจุบันเกี่ยวกับ DNA นอกกาแล็กซี่ ฉันแน่ใจว่าทั้งหมดที่แสดงอยู่ในหน้าระหว่าง DNA และ Durandarte แต่ความน่าจะเป็นที่จะเปิดหนึ่งในนั้นนั้นน้อยมาก และถ้าฉันเข้าไปใกล้ฉันอาจจะพบข้อความเกี่ยวกับ Donostiarra หรือยาความรักของวายร้ายชื่อ Dulcamara บางที — สยองขวัญ! — ชุดพิวรีนและไพริมิดีนที่ยาวและน่าเบื่อมากในรายการอย่าง
ดังนั้นBook of Sandจึงเป็นกระจกสะท้อนโลกของเรา เราใช้ประสาทสัมผัสทั้งหมดของเราพยายามทำความเข้าใจกับมัน แต่โลก เช่นเดียวกับBook of Sandอนุญาตให้เราค้นคืนได้ เพียงเศษ เสี้ยวเล็กๆ ที่แทบจะไม่ได้ให้ความแน่นอนที่เราต้องการ
ดังนั้นBook of Sandจึงสมบูรณ์
และในขณะเดียวกันก็มีสารานุกรมบางส่วนที่มีหน้าที่สามารถเสนอได้เพียงเศษเสี้ยว แต่เป็นเรื่องน่าโมโหที่รู้ว่าสารานุกรมมีความครบถ้วนสมบูรณ์ และความรู้ในปัจจุบันและอนาคตทั้งหมดอยู่ที่นั่น ถ้ามีเพียงคนเดียวที่สามารถเปลี่ยนหน้าตามลำดับที่เหมาะสมได้ อนิจจา หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือทรายและดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะทำเช่นนั้น
แต่แล้ว ทางนั้นอาจจะดีกว่า ถ้าฉันสามารถอ่านหนังสือแห่งทรายในฐานะสารานุกรมธรรมดาได้ ก็ไม่คุ้มที่จะค้นคว้าต่อไปเกี่ยวกับพจนานุกรมโมเลกุลของภาษานอสตราติกอีกต่อไป ถ้าฉันสามารถหาย่อหน้าที่เหมาะสมในBook of Sandได้ วันนี้ฉันจะรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับโครงสร้างโมเลกุลของไวยากรณ์ที่เก็บไว้ในสมอง ดังนั้นความสนุกทั้งหมดในการค้นคว้าของฉันเกี่ยวกับพื้นที่มหัศจรรย์นั้นก็จะหมดไปตลอดกาล เป็นนักปราชญ์ที่กล่าวว่าเส้นทางประกอบด้วยเป้าหมายและเป้าหมายไม่สามารถดำรงอยู่ได้หากปราศจากเส้นทาง
ดังนั้นฉันจึงปิดหนังสือโฮโลแกรมของBook of Sandและวางไว้บนชั้นใกล้เคียง ใครจะรู้? บางครั้งฉันจะเปิดมันแบบสุ่มและบางทีฉันอาจจะพบนักเก็ตบางตัวที่ให้ความกระจ่างกับคำถามของฉัน
