พนักงานรถไฟใต้ดิน ในลอนดอนจะหยุดงานประท้วงในวันหยุดสุดสัปดาห์ Platinum Jubilee ของสมเด็จพระราชินีเพื่อฉลองโอกาสประวัติศาสตร์ในเมืองหลวง หลายพันคน พนักงานในสหภาพ RMT ขู่ว่าจะเดินออกจากสถานี Euston และ Green Park ในวันที่ 3 มิถุนายน หลังจากถูกกล่าวหาว่า ‘ต้องทนทุกข์ทรมานจากการกลั่นแกล้งจากผู้จัดการ’ ดูเหมือนว่าทั้งสองสถานีจะถูกกำหนดเป้าหมายโดยเฉพาะเนื่องจากเป็นกุญแจสำคัญสำหรับการหลั่งไหลของนักท่องเที่ยวที่ถูกกำหนดให้แห่กันไปที่พระราชวังบักกิงแฮม
มีให้บริการในสาย Victoria, Jubilee และ Piccadilly แม้ว่าบริการ
National Rail ที่ Euston จะไม่ได้รับผลกระทบเป็นที่เข้าใจกันว่าได้มีการสอบสวนข้อกล่าวหากลั่นแกล้งแล้ว Transport For London ได้ขอให้ RMT ยุติการนัดหยุดงานทันที เนื่องจากแรงกดดันก่อตัวขึ้นโดยเหลือเวลาอีกเพียงสองสัปดาห์ในการแก้ไขข้อพิพาท ในขณะเดียวกัน Downing Street ได้เรียกร้องให้ต่อต้านการประท้วง โดยโฆษกอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรีกล่าวว่า ‘ฉันไม่คิดว่าเราต้องการที่จะเห็นการหยุดชะงักใด ๆ ในระบบการขนส่งของลอนดอนในช่วงเวลาที่ผู้คนพยายามที่จะมารวมกันเพื่อเป็นเกียรติแก่ปีกาญจนาภิเษกนี้ .’มิก ลินช์ เลขาธิการทั่วไปของ RMT อ้างว่าคนงานในสถานีทั้งสองแห่ง ‘ต้องทนทุกข์ทรมานจากการกลั่นแกล้งและข่มขู่อย่างต่อเนื่องหลายปีโดยผู้จัดการที่สร้างสภาพแวดล้อมการทำงานที่เป็นพิษ”สหภาพแรงงานพยายามอย่างไร้ประโยชน์ที่จะให้เหตุผลกับฝ่ายบริหาร แต่ตอนนี้พวกเขาจะไม่ยอมให้ตัวแทนท้องถิ่นเป็นส่วนหนึ่งของการตรวจสอบการเลิกจ้างที่สถานี โดยผู้จัดการคนดังกล่าวยุแหย่’ เขากล่าว
‘การนัดหยุดงานของเราในวันที่ 3 มิถุนายนจะสร้างความปั่นป่วนอย่างมากต่อผู้ที่ต้องการเฉลิมฉลองวันกาญจนาภิเษกของสมเด็จพระราชินี
‘อย่างไรก็ตาม หากหัวหน้า Tube ทำในสิ่งที่ถูกต้อง และจัดการกับผู้จัดการที่เป็นปัญหาอย่างเหมาะสม เราจะสามารถหาข้อยุติที่ยุติธรรมสำหรับข้อพิพาทนี้ได้’
โฆษกของ TfL กล่าวว่า: ‘เรารักษาคนของเราด้วยมาตรฐานระดับสูง
และรับประกันว่าทุกคนจะได้รับการปฏิบัติอย่างยุติธรรม “ ‘เราทราบถึงข้อพิพาทนี้แล้วและกำลังดำเนินการตรวจสอบอย่างเร่งด่วนเพื่อเสนอราคาเพื่อแก้ไข ‘เรามีการประชุมหลายครั้งกับ RMT และขอเรียกร้องให้พวกเขาอย่าหยุดงานประท้วงและทำงานร่วมกับเราต่อไปเพื่อหาแนวทางแก้ไข’
มี การปฏิบัติเป็นพิเศษหลายอย่างสำหรับประเทศในวันหยุดสุดสัปดาห์วันหยุดธนาคารสี่วันในเดือนมิถุนายน ซึ่งรวมถึงคอนเสิร์ตขนาดใหญ่ที่มีไดอาน่า รอสส์บุหลังคา การแสดงที่มีนักแสดง 1,000 คนและม้า 500 ตัวที่พระราชวังวินด์เซอร์ และขบวนพาเหรดวันเฉลิมพระชนมพรรษาของสมเด็จพระราชินี
โจแอนน์ ชรีฟส์ วัย 51 ปี ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาทำร้ายร่างกาย สร้างความเสียหายทางอาญา และพฤติกรรมคุกคาม หลังจากนำเทรเวอร์ เดมป์ซีย์ วัย 62 ปี และแซนดรา เดอร์ดิน วัย 58 ปี เข้าร่วมการรณรงค์คุกคามเป็นเวลา 18 เดือนที่บ้านของพวกเขาในชิงฟอร์ด ทางตะวันออกของลอนดอน
ศาล Stratford Magistrates ได้ยินว่าหลังจาก 20 ปีแห่งมิตรภาพ ความบาดหมางปะทุขึ้นจากเสาคอนกรีตที่นาย Dempsey ล้มบนถนนรถแล่นและเปลี่ยนใหม่โดยไม่ปรึกษาเธอ ขณะที่นายเดมป์ซีย์อยู่นอกบ้านวันหนึ่งในเดือนตุลาคม 2020 กล้องวงจรปิดจับภาพได้ว่าชรีฟส์เตะรั้ว ขว้างแผงตู้ในครัวไปที่ถนนรถแล่น และปล่อยเศษขยะใส่โรงเพาะกระถางใหม่ราคาแพงขณะที่ทั้งคู่กำลังสร้างรั้วใหม่ในช่วงบ่ายวันนั้น ก็เห็นเธอกำลังตักซีเมนต์ด้วยพลั่วและฟันมันข้ามไป โดยเฉียดศีรษะของ Ms Durdin ไป
ปีเตอร์ ชรีฟส์ พ่อของเธอซึ่งเคยเป็นผู้จัดการทีมท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ คุมทีมท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ 1 ฤดูกาลในยุค 90 และตอนนี้ป่วยด้วยโรคอัลไซเมอร์
เมื่อเวลาประมาณ 22.15 น. ในเย็นวันนั้น เธอถูกกล่าวหาว่ากลับมาพร้อมค้อนเลื่อน และยังคง “สร้างความเสียหายทางอาญา” ต่อไป โดยขว้างก้อนอิฐและก้อนหินเข้าไปในสวนของคู่รักซึ่งทำให้ท่อส่งน้ำและกล้องหักนายเดมป์ซีย์กล่าวต่อศาลว่า: ‘เย็นวันนั้น การกระทืบครั้งใหญ่เกิดขึ้น เธอบ้าดีเดือด ฉันได้ยินเสียงกระแทกและกระแทก ฉันได้ยินมันดังขึ้น 2 ชั้น ดังนั้นฉันจึงไปที่จุดกึ่งกลางของเรา ซึ่งเราจะเห็นกล้องวงจรปิดบนจอมอนิเตอร์ เธอขว้างก้อนหิน ก้อนอิฐ และสิ่งของต่างๆ ข้ามรั้ว’เธอเหมือนผู้หญิงที่ถูกครอบงำ หัวเราะอย่างบ้าคลั่ง เรื่องนี้ดำเนินไปสักพัก จริง ๆ แล้วฉันได้โทรหาตำรวจในขณะที่กำลังดำเนินเรื่องอยู่’
จากนั้นชรีฟส์ก็โทรหา 999 ด้วยตัวเองและแสร้งทำเป็นนางสาวเดอร์ดินเพื่อพยายามยกเลิกการโทรออก ศาลได้รับแจ้งหลังจากเวลา 23.00 น. คืนนั้นไม่นาน ก็เห็นเธอเดินออกมาข้างนอกในชุดคลุม ก่อนจะปาก้อนอิฐข้ามรั้ว ในอีกเหตุการณ์หนึ่ง เธอสามารถเห็นเธอเขย่ารั้วขณะที่เธอตะโกนว่า: ‘คุณมันไอ้สารเลว จริงด้วย’ ไอ้บ้าสกปรกค*** คุณรู้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้นกับ c***s สกปรก’ข้อหาทำร้ายร่างกายทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์หนึ่งถูกจับได้จากกล้องวงจรปิดเช่นกัน โดยชรีฟส์ถ่มน้ำลายใส่มิทเชลล์ ลูกชายของนางสาวเดอร์ดิน ขณะที่เขายืนอยู่ตรงทางเข้าประตู หลังจากนั้นก็ได้ยินเสียงเธอ ‘หัวเราะและหัวเราะคิกคัก’
Ms Durdin กล่าวว่า เธอรู้สึก ‘กลายเป็นหิน’ หลังจากที่ Shreeves เข้าใกล้หน้าต่างสำนักงานของสามีภรรยาคู่นั้น ก่อนจะทำท่าทางเชือดคอเธอและพูดว่า ‘คุณตายแล้ว’ ซึ่ง Mr Dempsey สามารถบันทึกวิดีโอไว้ในโทรศัพท์ของเขาได้ เอลิซาเบธ อาจายา อัยการกล่าวว่ามี ‘ความพยายามที่จะไกล่เกลี่ยและแทรกแซงโดยไม่ให้เรื่องนี้กลายเป็นกระบวนการทางอาญา’ แต่ ‘ถึงอย่างนั้น เราก็ลงเอยด้วยการมีคดีอาญา 4 คดีต่อหน้าศาล’
Credit : UFASLOT888G
